國立臺灣師範大學藝術史研究所演講公告：沈船與寶藏-貿易季風之下的時間膠囊

國立臺灣師範大學藝術史研究所演講公告

沈船與寶藏


貿易季風之下的時間膠囊


Shipwreck and treasure- Time capsule under the trade Monsoon

　

韓國新安沈船與韓國水下考古學

演講主要針對1323年左右由中國航向日本途中，在全羅南道新安海域沈沒的一艘元代貿易船。該船主要載運貿易品為數萬件陶瓷器、青銅工藝品、大型木材、動植物、香料和28噸的銅錢。從1976年至1984年間，韓國考古界長期對此船進行發掘打撈，引發了學術界的研究與討論。

　

寶貨沈海五百年---里納珊瑚礁所發掘的十五世紀中國古陶瓷

東南亞海域一直都是海上貿易的重要路線，從唐代開始，許多運送陶瓷的中國貨船穿梭於此，而其中所沈沒的船隻不計其數，此次演講從唐代的「黑石號」談起，到宋代的「南海一號」，再聚焦到從里納珊瑚礁沈船所出水的一批明代青花瓷器，探討著中國貿易瓷航程之中的一頁頁滄桑史。

　

從十七到十八世紀的歐洲沈船看中國貿易瓷的外銷

十七到十八世紀的歐洲，正值國際航海貿易的興盛時期，紛至沓來的歐洲商船，齊聚中國商港爭相購買中國陶瓷，因為對於歐洲貴族與富豪而言，中國陶瓷象徵著財富與地位，但是在返回歐洲的路程之中，因風浪而沈沒的船隻不計其數，沈船裡的貿易瓷器，經過考古人員的發掘與調查，揭開了一頁頁中西貿易的歷史，以及中國貿易瓷的風采。

　

時間：2009年10月28日 13:00-17:30


地點：國立臺灣師範大學藝術史研究所406室


10649台北市大安區青田街五巷6號4樓


主辦單位：國立臺灣師範大學藝術史研究所


聯絡人：盧小姐 02-7734-5607 Email：hoart@deps.ntnu.edu.tw





研討會議程表：
　


第一場：13:00-14:20


講題：韓國新安沈船與水下考古學


Xin-Ann Shipwreck and Underwater archaeology in Korea


講者：金炳菫（大韓民國 國立海洋文化遺存博物館研究員）


Kim, Byung-Keun (Curator, National Maritime Museum, Korea)






第二場：14:30-15:50


講題：寶貨沈海500年-里納珊瑚礁所發掘的十五世紀中國古陶瓷


500 years of the Sunken Treasures - Discussion on the Ming Dynasty Trade Ceramics in the Lena Cargo


講者：曾肅良（國立臺灣師範大學藝術史研究所教授）


Tseng, Su-Liang (Professor, Graduate Institute of Art history, National Taiwan Normal University)






第三場：16:00-17:30


講題：從十七到十八世紀歐洲沈船看中國貿易瓷的外銷


Discussion on 17-18 century Chinese Trade Ceramics from Shipwrecks in Europe


講者：盧泰康（國立台南藝術大學藝術史學系助理教授）


Lu, Tai-Kang (Assistant Professor, Graduate Institute of Art history, Tainan National University of Arts)

2009/10/17-2010/2/28 海上絲路‧看見東南亞—古陶瓷‧陶瓷村‧現代陶藝特展

海上絲路‧看見東南亞—古陶瓷‧陶瓷村‧現代陶藝特展

東南亞在人類文明交會的歷史上，具有重要的地位。它是鄭和下西洋的探索地域，中國海上絲路(又稱陶瓷之路)的重要據點，也是歐洲各國東印度公司的貿易基地，提供了東西方貿易的絕佳繼點，促成了陶瓷文化的交流。東南亞陶瓷的特徵除了顯現各地的民情風俗外，也和它的文化面貌一樣，顯現出多元文化的特質。
東南亞文化與臺灣息息相關，為了深入認識這些鄰近國度，我們收集東南亞陶瓷村的精彩圖文資料，彙集臺灣、日本、泰國收藏的古陶瓷精品，並邀請各國當代陶藝家參展。展品涵蓋史前時代到當代的各國特色作品，介紹領域包括傳統陶瓷的類型與特色、陶瓷村的製陶文化、現代陶藝的風格與意涵。期望藉由古樸自然的東南亞陶瓷，深入體會東南亞文化的純真與靈性之美，並配合展覽舉辦研討會暨工作營等活動，以達相得益彰效果。

參展單位：日本町田市立博物館、日本福岡市美術館、泰國曼谷大學東南亞陶瓷博物館、國立臺灣史前文化博物館、國立臺灣博物館、財團法人陽明海運文化基金會、淡江大學文錙藝術中心、宜蘭縣政府文化局、臺南市政府文化觀光處、中央研究院歷史語言研究所

難得一見‧敬請期待~~http://www.ceramics.tpc.gov.tw/Control/Exhibition.aspx?Para=69&Lang=TW


研討會暨工作營

主辦單位：臺北縣立鶯歌陶瓷博物館
協辦單位：國立臺灣大學藝術史研究所
活動地點：本館國際演講廳、陶藝研習室
活動對象：對東南亞陶瓷歷史、文化藝術、現代陶藝發展有興趣之民眾
活動時間：2009/10/30（五）～11/1（日）

◎古陶瓷研討會 Conference10/30-與學者專家一起探討與賞析東南亞陶瓷
◎國際陶藝工作營 Workshop 10/31-11/1
-與人類學家一起踏查東南亞陶瓷遺址與陶瓷村
-與陶藝家一起探索東南亞陶瓷特質與現代創意
詳細內容與報名表請參見附件或網站
http://www.ceramics.tpc.gov.tw/zh-tw/Learning/Content.aspx?Para=1073。